Mark master record when volunteer form is submitted

Your volunteer waiver submissions lack a clear submitted flag, causing coordinators to miss processing and delay onboarding. Marking the master form record on submission keeps program coordinators updated before the next event.