Mark level-two completions for enrolled students before next class

Your student completion updates land without a final status, causing delayed instructor handoffs and gaps in progress tracking. Coordinators get stamped completion dates and clear status before the next class.