Mark learner tickets when course views update before billing

Your course view tags arrive unrecorded, causing stalled learner progress and incomplete support tickets. Keep ticket records current so implementation specialists and billing reconcile learner status before the next billing run.