Mark learner lesson completion for revenue operations before renewal checks

Your lesson completion tags arrive without CRM updates, causing inaccurate learner progress and missed renewal or outreach triggers. Revenue operations get precise module status so renewals and follow-up occur before the next billing run.