Mark invoiced jobs in tracker for billing staff before next run

Your invoiced job files land in a shared folder, leaving billing lists stale and causing delayed invoices. Billing staff get updated tracker rows to close revenue gaps before the next billing run.