Mark influencer email replies and update outreach tracker same day

Your influencer replies arrive untracked, causing missed outreach updates and duplicate follow-ups. Campaign coordinators see confirmed contacts flagged in the tracker before the next workday.