Mark incoming messages as read and notify system

Unprocessed incoming messages leave coordinators without context for follow-up. It marks messages read, updates your message database, and notifies an external handler so coordinators act within minutes.