Mark field work orders complete from closed issues

When you close a deployment issue in Jira, linked field service work orders can remain open and delay turnover. Automatically mark them complete so coordinators see accurate status same day.