Mark failed sourcing posts for coordinators before workday

Your social sourcing post flags arrive as chat reactions, causing missed status updates and inaccurate recruiting pipeline reports. Recruiting coordinators get corrected status and an in-channel confirmation so trackers are accurate before the next workday.