Mark expiring sandboxes for platform engineers before SLA

Your sandbox request rows sit marked in-use until they expire, causing stale environments to block testing and waste license allocation. Platform engineers get flagged expiries and cleaned fields so reclamation happens before the next billing run.