Mark expiring exams for program coordinators before renewals

Your exam roster accumulates records expiring today, causing learners to appear compliant and creating potential regulatory gaps. Program coordinators get corrected expiry statuses and flags before renewals lapse.