Mark exam registrations paid and alert billing staff same day

Your exam registration payments land by webhook and trigger manual lookups that delay reconciliation. Billing and program coordinators get paid status and date so invoices reconcile before the next billing run.