Mark customer task as booked after purchase in task list

Your course purchases lack scheduling status, leaving student services unsure which buyers are booked. It marks the matching task as booked so coordinators see confirmed students same day.