Mark customer records after course purchase for enrollment

Course purchases arrive without enrollment status or tags, forcing coordinators to onboard learners manually. Update contacts with purchased course flags so coordinators can enroll learners same day.