Mark customer records after coaching calls before follow-ups lapse

Your completed coaching call notifications sit untracked, causing missed follow-ups and support SLAs slipping. Support ops get normalized contact statuses and fewer missed callbacks before outreach SLAs lapse.