Mark course submissions for program coordinators before class

Your student submissions arrive without linked tracker rows, causing attendance and grading gaps. Program coordinators see marked rows and linked files so instructors finish grading before the next class.