Mark course lesson complete on contact CRM record

Your learners' lesson completions aren't in CRM, causing mistargeted outreach. It updates contact lesson flags so campaign managers can run timely nurture.