Mark course facilitation grades as pass in CRM

Step review events don't update CRM learner records, leaving coordinators unsure who's passed. It marks video and live grades as Pass and adds cert dates same day.