Mark course completers as passed for campaign managers before outreach

Your course completion events arrive without campaign status updates, causing segmented lists to include outdated learners and manual reconciliation. Campaign managers get accurate member statuses for reporting and follow-up before the next outreach.