Mark course batches complete for program coordinators before next rollout

Your course batch records arrive incomplete, causing scheduling conflicts and missed enrollments. Coordinators get status updates and cleared tasks so teams prepare before rollout.