Mark converted trial subscriptions in records weekly for billing

Your trial subscription rows miss converted status, leaving billing and reporting with stale data. This updates records weekly so billing can reconcile before invoicing.