Mark consent-resolved records for treatment coordinators before next billing run

Your consent chat messages arrive untracked, causing missed compliance updates and delayed billing. Flagged resolved items give treatment coordinators clean records so billing proceeds before the next billing run.