Mark conflicting events as busy for on-call teams before SLAs lapse

Your calendar events are updated without a consistent busy indicator, causing double bookings and missed on-call coverage. This flags affected slots as busy so on-call supervisors see conflicts before outreach SLAs lapse.