Mark completed training records for campaign coordinators before billing run

Your webhook completion notices arrive untracked, causing billing mismatches and delayed campaign reporting. Campaign coordinators get validated completed records so billing is reconciled before the next billing run.