Mark completed project tasks for coordinators before next billing run

Your completed task cards end up archived without synced records, causing delayed billing and missed delivery windows. It gives billing and delivery teams updated Done statuses and recalculated totals so invoices close before the next billing run.