Mark completed messages to update coordinator tracker before standup

Your message reactions land without syncing to your tracker, causing missed follow-ups and blocked task handoffs. Coordinators get accurate task statuses in the sheet so teams are ready by morning standup.