Mark completed external requests on project board before morning standup

Your external completion notices arrive untracked and create duplicated or open tasks that delay billing. Coordinators get verified closures and assignee updates so projects close before the next billing run.