Mark completed course learners for coordinators before standup

Your course completions lack onboarding flags, causing missed handoffs and delayed learner follow-ups. Coordinators receive completion markers and task assignments so follow-ups happen by morning standup.