Mark community member as course completer in database

Your community course completions only appear inside the platform, leaving member records stale and outreach or onboarding triggers missed. It updates your central member table with completion status so campaign managers act same day.