Mark candidate messages for coordinators before standup

Your inbound candidate texts and voicemails land without contact context, causing missed onboarding steps and delayed assignments. Coordinators get updated candidate rows and an alert so handoffs finish before the next standup.