Mark canceled bookings so follow-up queue clears

Your scheduled bookings arrive as cancellations but leave follow-up rows active, causing duplicate outreach and wasted staff time. Keep follow-up records updated so scheduling staff avoid duplicate outreach before the next workday.