Mark breeder signup agreements for onboarding coordinators before billing

Your signup agreements arrive untracked, causing onboarding delays and missed revenue recognition. Coordinators see a signed status and get a chat alert so billing and delivery close tasks before the next billing run.