Mark billing review items from message reactions before next billing run

Your billing review items arrive as chat messages, causing missed claim updates and delayed invoices. Finance staff get clear review statuses and reviewer timestamps so issues are closed before the next billing run.