Mark audition contact and update profiles across systems

Untracked audition emails desynchronize your spreadsheet and site, delaying outreach. You get consistent contacted flags and updated profiles so coordinators can follow up same day.