Lookup sales tax code from customer state input

Your web and phone state entries are inconsistent, causing wrong or missing sales tax codes on quotes. Return a validated two-letter state and matching sales tax code so pricing uses correct tax before order entry.