Log verification codes from support emails to sheet

Your deployment emails include short-lived 2FA codes that are easy to miss and block environment access. Capture codes into a shared sheet so engineers retrieve them before they expire.