Log UX researcher chat signals to catch insights before standup

Your researcher chats arrive untagged, causing missed usability findings and delayed decisions. Research leads get flagged insight snippets and context so priorities are set before standup.