Log updated calendar events to shared spreadsheet and chat

Team calendar updates often lack a consistent log, leaving coordinators without creator, duration, or time context. Log each update to a shared sheet and post a short chat notice so coordinators see changes same day.