Log transfer emails and notify payables channel

Unlogged transfer emails in your finance inbox delay reconciliation and hide payable details. It extracts payee and amount, notifies payables, and logs each transfer for same-day reconciliation.