Log tagged physics conversations to accuracy report sheet

Your physics tutoring conversations tagged for review aren't captured centrally, leaving trainers without searchable examples for model tuning. Capture each tagged conversation into a shared report so QA can review accuracy before audits.