Log survey-labeled cards to tracker for coordinators before reports

Your cards labeled as survey arrive without structured tracking, causing reporting gaps and missed follow-ups. Coordinators get searchable rows and clear references so reports complete before the next reporting run.