Log student reaction flags for program coordinators before morning standup

Your student reactions land in the community chat untracked, causing missed follow-ups and unclear submission status. Program coordinators get prioritized reaction flags and submission notes so issues are resolved by morning standup.