Log sent student emails for admissions coordinators before review

Your sent student emails sit untracked, causing gaps in application follow-ups and missed onboarding steps. Coordinators get a complete message log and timestamps so staff can act before the next review.