Log sent emails to activity log for follow-ups

Sent client emails lack structured tracking, leaving production and sales unclear on commitments and due dates. Capture commitments into a central activity log so coordinators follow up the same day.