Log selected channel messages to central sheet for attendance

When staff post lunch and break notes in a private Slack channel, those entries get missed and reduce attendance visibility for payroll and on-call tracking. Record qualifying messages to a shared spreadsheet so coordinators have searchable logs before the next payroll run.