Log scheduled orientation to onboarding tracker sheets and launchpad

Your orientation bookings aren't logged with attendee context, leaving program coordinators without prep details. Add invitees to onboarding trackers and update launchpad so coordinators get rostered details same day.