Log replied project emails for coordinators before handoff

Your project emails land in a shared inbox, causing lost reply context and stalled task handoffs. Project coordinators receive updated contact records and logged reply content so handoffs finish before the next workday.