Log refunded order items and alert project coordinators before next workday

Your refund events arrive untracked, causing missed holds and audit gaps. Project coordinators get consolidated refund rows and chat alerts so issues surface before the next workday.