Log parsed revenue metrics to daily tracking sheet

Revenue and subscriber figures arrive by email unstructured, leaving dashboards stale. Capture parsed MRR, active subs and gross sales into one sheet so finance has updated numbers before next report.