Log parsed delivery notices into a visit sheet

Delivery emails use inconsistent branch names and miss timestamps, leaving engineers without visit logs. Store parsed vehicle, action, branch and contact so coordinators get a searchable log same day.